Tweak UI v2.10の日本語化ができない

雑記

新しく買ったノートPCにTweak UI v2.10の日本語化インストールをやろうとしたところ、何回やってもできなかった。元の英語版はすんなりインストールできたんだけどね。以前使っていたXP SP2のマシンにはなんの問題もなく日本語化インストールができていたので、どうもXP SP3になったあたりからTweak UI v2.10の日本語化インストールができなくなったようだ。

  1. まず英語版（TweakUiPowertoySetup.exe）を普通にインストール
  2. その状態で日本語化（TweakUiPowerToySetupJ.exe）を実行
  3. フリーズしたら、タスクマネージャを起動してTweakUiPowerToySetupJ.exeのプロセスを殺す
  4. 日本語化が完了しました、と出る

これでO.K.らしい。